Exploring OGN ERC-404 edge cases and their effects on token discoverability and wallets